カリフォルニアと秋田、ひきこもりと生活困窮者をつなぐ！

「カリフォルニアと秋田、ひきこもりと生活困窮者をつなぐ！」

Love Akita Project が始まりました！

https://loveakitaproject.blogspot.com/

メガンさんのことを覚えていますか？2019年9月下旬～12月中旬、「ふらっと」でインターンに来ました。彼女は行動力もありますが、めっちゃひきこもりです。彼女がひきこもりピーク時には、連絡がつながらないパータンです。それでも、マイペースで寄り道ながら、着々と進めています。（＾＾）

Do you remember Megan, she came to intern with us from late September to mid-December 2019 in "Furatto". She has a lot of energy, but she can also be very withdrawn. When she is at the peak of her withdrawal, she can be very out of touch. She may sway a bit, but no worries, she is making steady progress at her own pace.

カリフォルニアに戻れても「ふらっと」とどのようにつながっていくか、ずっと考えているみたいで。昨年、LOVE AKITA PROJECT を始めたいとの発想が始まり、スポンサー企業と繋がり、カリフォルニア版の「ふらっと」を作る夢をアートプロジェクトを通して実行し始めているところです。LOVE AKITA PROJECTとは、直訳すると、秋田を愛するプロジェクト。メガンの話の中には、カリフォルニアに彼女みたいな目立たない「ひきこもり」や心のよりところがない人たちがこのプロジェクトを通じて、「ふらっと」や秋田のひきこもりの人や生活困窮者とつなげたらいいなあ、お互い励ましい、助け合い... との物語があるようです。アートプロジェクトは、利用者の作品を商品化にし、「ふらっと」の運営経費に賄うプロジェクトでもあります。

Even though she is back in California, she is still thinking about how to connect with "Furatto". Last year, the idea of starting the Love Akita Project came to her, and she is now in the process of connecting with sponsors to implement her dream of creating a California version of "Furatto" through art projects. Megan shared about how she hopes that people like her in California, who are inconspicuous "shut-ins" or people who have nowhere to turn, will be able to connect with "Furatto" and other shut-ins and needy people in Akita through this project, encouraging and helping each other. This is the story behind this project. The art project is also a project to commercialize the artworks of the users to cover the operating expenses of "Furatto".

カリフォルニアと秋田両地の交流を深まるために、LOVE AKITA PROJECT ブログを始まりました。英語と日本語の交流もありますが、Q&Aセッションも作ろうと考えています。少しずつブログの構成や内容を深めていくと思いますが、良かったら、積極的に参加してくださいね。

We have started the LOVE AKITA PROJECT blog to deepen the exchange between California and Akita. There will be exchanges in English and Japanese, but we are also planning to create a Q&A session. We will be gradually deepening the structure and content of the blog, and if you would like to join us, please do so!

メガンはLOVE AKITA PROJECTのプロジェクトリーダー

Megan is the project leader of LOVE AKITA PROJECT

※現在、率先ブログに投稿していたのは、メガンと今野君でした。

As of now, Megan and Konno-kun were the ones who took the initiative to post on the blog.

通信簿① よろしく

最近、ブログのファイル登録や面談申し込み表を利用した方々がおりますね。データの時代ですが、たまにシステムはエラーが出たり、うまく連絡を取れなかったりこともありますね。そのために、うまく連絡取れなかった方々に、ここで通信簿として利用させていただきますね。よろしくお願いいたします。（店長R）

通信①

〇〇〇〇さん、初めまして。4月10日（土）の面談予約されたんですが、お目にかかりませんでした。メールの返事したいですが、アドレスが見つからなかったか、メールを受信できないアドレスであるため、メールは a.....0@gmail.comに配信されませんでした。よろしければ、4月17日にランチにしに来ません？メニューは店長R特製カレーです。（＾＾）ランチは12時〜14時。少し前に来て、私たちの働きを見ながら、話しましょうね。よろしくお願いいたします。

通信②

〇〇さん、初めまして。4月9日（金）に利用者登録をしてくれましたが、ファイルシステムがエラーで、内容は4月12日（月）の面談予約希望しかよく読み込めませんでした。よろしければ、もう一度利用者登録をお願いできますでしょうか？（エラーを修正済み）または、1coin.furatto@gmail.comにメールをお願いできますでしょうか？4月12日もし面談に来れなかったら、また他の日に調整しましょうね。よろしくお願いいたします。

加藤手紙集②

加藤さんの「新生活を迎える人たちへ」さきがけに載せました（＾＾）！

よかったね。

加藤手紙集①

ここで、加藤さんデビューです。（＾＾）

昨年からのメンバー。話が始まったら止まらないので、ふらっとを月曜日と土曜日限りに利用しています。趣味相撲鑑賞、一人で相撲の研究会を作りました。そして、卓球やソフトテニスが好きで、学校の生徒にも教えています。新聞に投稿するのが好きで、あまりアクセプトをされていないみたいで、ふらっとに投稿していいよ、と彼に約束しました。そして、先日、8周年講演会に参加して、すぐパネルリストのみなさんにハガキを出しました。これから、加藤さんの手紙特集をふらっとのブログで載せていきます。まず、ロザリン宛の手紙から〜

＠＠＠＠＠＠＠＠

 ロザリンあて

前略きのうは八周年講演に招待されありがとうございました。まずはおめでとうございます。普段、ふらっとでお会いする時のロザリン様とまた違った意味で素敵でしたよ。立ち上げてから八年とはすごいことですね。あの辺りは今まであまり通ることがなかったので、存在すらわかりませんでした。自分も若い時からうつ病にかかり、ひきこもりや自殺未遂、精神病院入院などで、人には話せない、相談もできない、一人で悩み苦しみを味わい、69才まで生き延びてきている次第です。若い時にこういう相談場所があれば救われたとずっと思っておりました。「ふらっと」で先生に会い、自分の話をして聞いてくれる先生がありがたかった。早くに出会いたかった。どこにも話せる場所がないため、自分の過去を隠し通して生きてきました。私のような人間が世の中にはたくさんおると思いますが、何人でも聞き入れてくれる先生は素晴らしいと思っております。どうか、この事業を進めてほしいです。うつ病や引きこもりはなくならないと思っておりますが、その人達をあたたかく迎えてくれる人がいれば、この世から自殺者は、ほんとうになくなると思います。世間の目も昔よりはだいぶうつ病の人達に優しくなってきています。ロザリン先生のおかげと思います。パネラーの3人もしっかりと発言されて、自分と同じ様な苦しみを持っていた人だなと、思っております。私もまたうつ病になったら先生のところにお邪魔します。話を聞いてもらえるだけで助かります。まだまだ人生は続きます。体調に気をつけて生きていきたいと思いました。きのうは良いお話を聞けてありがとうございます。またカレーライス食べに行きます。　早々

 

C県のKさんからのご挨拶

この間、C県の外国にボランティアの仕事をしているKさんが帰国のたび友人とふらっとに遊びに来てくれました。エネルギーが高くて、とても明るい方々でした。C県のメンバーとふらっとのメンバーもお互いに良い影響を受けましたではないかと思いました。その後、Kさんと少しメール交換をしています。うまく言えませんですが、Kさんの正直やありのままの姿に感動～　このブログを読んでいる皆さんも何かが得られると良いなあと思い、本人の許可を得たうえここでシェアすること二なりました～　（本人のオリジナルを損ずにそのまま原文発表させて頂きますね）よろしくね！（店長R）

2019．4. 3

ロザリン姉、

こんにちは、

秋田は昨日、14cmぐらい雪が積もったと聞いて、びっくりしました。

体調は大丈夫ですか？

私たちは、今晩、東京を出発する夜行バスに乗り、秋田へ向かいます。

明日から、「ふらっとカフェ」にお伺いし、お話が聞けることを、楽しみにしています。

よろしくお願いいたします。

K

2019．4.10

ロザリン先生、

突然の訪問を、心よく受け入れてくださり、ありがとうございました。そして、神さまの愛を分け与えてくださり、心より感謝いたします。

私はアスペルガーという障害ゆえに、一人では生活が、成り立たないので、地球上行くところ行くところ、神さまが先回りして、友達を準備してくださいます。

前しか見ない人なので、サポートしてくれる人達が集まり、仲間になっていく。

気持ちや考えをうまく言葉にまとめることができず、誤解されてしまうことが多いですが、神さまが、その時々で、気持ちの通訳者も備えてくださいます。

そして、私は排泄に対して、抑止ができません。秋田でも、何度も私が突然消えても、友達たちはあわてません。どこかのトイレに居ることがわかっているからです。

最後の日、夜行バスに乗る2時間前に、必要な物をなくし、開いているお店まで、みんな一緒に歩いてくれました。結果、一番疲れていた最終日、みんなで歩いた歩数は22000歩を超えました。

生まれた時から、たくさんの人達に迷惑をかけ、たくさんの人達に支えられて生きてます。

仕事で遅れてきたYは、かなみつと出会って、生きるのが楽しくなったそうです。一人の役に立てて、良かったです。こんな私でも楽しく生きていける神さまが造られた世界の素晴らしさ。いつか、みんなが、気づいてくれますように！

最後に、岸くんによろしく伝えてください。私たちと話すために、トピックを紙いっぱいに書いて準備してきてくれたこと、私たちのコミュニケーションの架け橋になれるよう努力してくれた岸くんのやさしさは、C県のおばちゃん達みんなに届きました！出会えて良かった！

ロザリン先生、お互い人見知りで、あまり語り合うことはできませんでしたけど、本当に、ありがとうございました。

3週間後には、フィールドに帰ります。

またいつか、会いたいです！

感謝しつつ。

K

2019．4.23

ロザリン先生、

メールをありがとうございました。

秋田へ行った時、あの岸くんが、初めてスコーンを作るという変化に柔軟に適応されていたことに、刺激を受けました。そこで、「神様、私も何か挑戦したいです。」と祈りました。

そして、「よーし！イースター祝会の会場で、ホットケーキを焼こう！」と決め、教会のリーダーたちの許可を得ました。

本番前日の買い出しの日は、私にあまり慣れていない人達が、買い物に付き合ってくださり、方向音痴の私のために最後まで道案内をしてくださり、重たい荷物を運んでくださった方もいました。みなさん、大変だったと思います。ちなみに、その日、私が歩いた歩数は31000歩で、過去最高でした。

ホットケーキ企画の当日、イースター礼拝前に、Yと下準備をしました。そして本番、最初は子ども達数人が来てくれたので、子ども達に焼いてもらえました。そのあと、私がゆっくり焼いていると、ホットプレートの周りに人が並び始め、完全にYしか対応できなくなりました。（笑）

その日は、ホットケーキミックス約2kg分、約100枚のホットケーキを焼きました。

私は10枚ぐらいしか焼けませんでしたので、Yが90枚ぐらいを焼きました。しかし、二人合わせないと100枚にはなりませんでした。

Yも、みんなも、このホットケーキ企画、とても楽しかったそうで、挑戦してよかったなぁと思います。

私に良き影響を与えてくれた岸くんに、よろしくお伝えください。

K