カレンダー

いままでどこの居場所にいても続かない人、
常に自分はここにいていいなのかを悩んでいる人
言葉が見つけない、自分のことを主張しづらい人
未来に不安を感じて、常に絶望的な気分にとらわれる人
人間関係苦手が、友達がいてうらやましいなと思っている人

イベントカレンダーをクリックするとイベント詳細情報を表示されます。興味があるものがあれば、気楽に遊びに来て下さい。

Furatto, is a hikikomori community located in Omagari, Daisen City, Akita Prefecture, Japan. If you need help, please feel free to contact us by email. 1coin.furatto@gmail.com (English, Japanese, Chinese, Malay are ok)



相談に関して

※2019年4月から居場所(13:00 -17:00)の時間を加えて、新規相談者のため、相談の時間を増設します。新規の方は木~月午前部(11:00-13:00)と午後部(17:00-19:00)、ふらっとの利用について、または不登校やひきこもりの相談について受付しています。予約を優先しますが、ふら~と飛び込みは可能です。電話の受付時間は11:00~19:00。メール相談はいつでもオッケーです。※店長Rの相談日は金、日。初めての方も気楽にいらっしゃい~(^^)
※支援者の方の見学や研修など事前に店長Rの了解を得ることが必要。



ふらっとの行事

13:00~17:00 木曜日 音楽の日(ギター、ミュシカールなど) 金曜日 創作の日(料理、編み物、切り絵、折り紙、木工など) 土曜日 35カフェの日、勉強会の日(当事者勉強会、カフェ講座、人間関係など) 日曜日 のんびりの日は基本、たまに研修会など 月曜日 大人の日、パステルアート、おしゃべりの日、抹茶の日。

ふらっとはありのままに自然体を望んでいます。1人でひきこもっていて退屈と感じた方、少しでも人とつながってい見たい方、ひきこもりの状況に縛れたと感じた方はぜひふらっとに一度遊びに来てみてくださいね。月曜日は大人のスタッフ、それ以外はピアスタッフが対応しています。


事務室

秋田大学大学院医学系研究科 助教 ロザリン・ヨン 公衆衛生学修士(香港大学), 精神保健博士(東京大学) 
/ ロザリン研究室(地域作り・若者メンタルヘルス・ひきこもり・自殺予防対策)/ 特定非営利活動法人光希屋(家)
/ 大仙市子供・若者総合相談センター/ 「つながる」「つなぐ」「つながり続ける」/ロザリンの論文集(←ここに押して!)
連絡先:1coin.furatto@gmail.com

Labels標記

Thursday, September 16, 2010

Hikikomori in the States?

The symposium in Washington DC had not been of much help in terms of locating hikikomori in States. However, emails and contacts that I received convinced me that perhaps the hikikomori in the States are much more hidden.

Perhaps the Americans are more insensitive towards their tendencies to withdraw, or maybe there are more of indifference when it comes to social behavior of an individual. What do you think?

Thursday, April 29, 2010

Helping Hikikomori

Many people had asked me if I have a solution for hikikomori? I honestly do not know.

Causes and effects to hikikomori could be individual, yet an epidemiological evidence that would tell us the association of a causal factor to the behavior and the implication to the larger proportion of hikikomori could be found if we could employed the correct research method including adequate and appropriate sample to access. Then we can work on prevention and intervention and educate the public so that they know how to get involve or how to take care of themselves. If I try to satisfy you by telling you what I think hikikomori is without further epidemiological efforts are made (this is something that we are working on!) you will probably be satisfied because I am giving you a solution, or a suggestion that you can work on. But shouldn't you be careful in interpreting the information which is given to you, for it is subject to extreme bias for the cases that I share with you might not represent the hikikomori in large and limited to a certain individuals' experiences. It has no value to you unless the hikikomori you serve fall into the same category of the hikikomori that I serve. Forcing a theory is the least thing that I would like to do. Do you get what I mean?

However there are a certain issues that I can address here at present time.

Question: If there are different types of Hikikomori and different ways of helping Hikikomori to improve their conditions?
Answer: Yes, there are different types of Hikikomori. Both the sufferers and experts have several attempts in classifying themselves into different types or level (see my earlier work in discussion 4.3). However we should be aware that the word Hikikomori have often been misused, where there were even occasions where hikikomori was confused with soshoku-dansei 草食男性. As for ways to help hikikomori to improve their conditions, there is no one model approach that had been proven to have a significant success rate. Most of the reported "successful" cases or treatments were heavily biased and depending on what the experts said rather than true evidence. But certainly there are different ways to help different level of hikikomori to improve their condition, which the workers/volunteers need to experiment at present.

Question: "How ordinary people can contribute to Hikikomori people and their families? (ie. regular church members but not full-time workers)
Answer: This opinion is strictly personal perspective which do not represent any part of the research. There are two issues here, hikikomori him/herself and the family. Many people had neglected the sorrow and guilt of the family members as one shut him/herself in. Not seeing the person to face nor having a conversation with the person although you live under the same roof, it install a sense of frustration and guilt to the family members. Most of the time, the family members would have no idea of what they could do or what they should do. Some took aggressive approaches to drag them out from their bedrooms and force them to seek psychiatric treatment or psychology counseling session; some respect the individual decision and took it quietly; some seriously blame themselves for what may happened in the past that could have caused the withdrawal syndrome etc. Most try not to invite guests to their house in order to avoid stigma or fear to agonize the hikikomori individual. Strategy 1: Be-friend with the family members, take care of their needs and find times to pray together. 2: Encourage them to open their house for visitation. 3. Have normal conversation with the family while visiting them, drop by the door of the individual to say hello if it is permissible. (Note: DO NOT CRITICIZE!) 4. Continue to do that persistently once in a month or a week. Every time say hello to the person even if you feel that you are speaking to the air. Write a note or leave some food that you cook at the door. 5. Invite him/her to have lunch/dinner with you or watch a movie with you or maybe a haircut, or maybe a cell gathering (who knows?) Christians should pray in every step that you take in this outreach! Ask the Lord to reveal to you what is the next step, and what could be done.

Perhaps what is more feasible is Helping to prevent people around you to fall into hikikomori. Causes to hikimori are varies in individuals, and most of the time there would be multiple causes and takes one event to trigger the action of self-isolation. Although we have no clue of true association of hikikomori at this moment, but there were several suggested factors which had caused hikikomori. In my previous finding, elements like 'coping difficulties' , 'unable to trust' and 'question of existence' dominate the experience of hikikomori. We could probably start to work from there. Many factors would cause such elements, such as bullying (physical or verbal); overloaded job demands; future uncertainties; no friends etc. Ordinary people are the best to pick up these signs, because they sit next to you, it is just that the ordinary people need to pick up some observation skill and be more sensitive towards facial expressions and body languages! You can talk to them, be friend them, help to share some of their work loads, install positive ideas, pray for them......(where Christians would have a great resource in positive thinking!)

Certainly there are direct ways to do something as well! For example, in the instance of bullying (which I will use Miller's comment as he responded to an interview from Mainichi Japan): Take action yourself, and also encourage your kids to do the same if they witness bullying. A simple comment like "Cut it out" or "Leave him alone" could help change the dynamic when someone is being picked on. Mind the words that we use and statements that we made about a person. Speak positively rather negatively. It does help to prevent many people in falling into depression when unpleasant circumstances appear.


Question: What can/should the church do in response?
Answer: Church should mobilize the members to reach out to hikikomori, raising prayers and awareness to erase stigma and increase social support for the family. However there is one thing that we need to keep in mind: We can increase awareness about hikikomori in pulpit talk, but we have to be aware what we say. Are we increasing stigma towards hikikomori with our speeches and choices of word, or are we helping the members to see what they really suffer and how we could reach out to them? Many churches tend to take one side of story, often experts' opinions rather than their own experiences when relating to the issue of hikikomori. Labeling 60% or 80% of the Japanese population are hikikomori simply because they are not communicating with each other could be impressive when missionaries try to raise support or understanding back home to continue their work in Japan, or raising more awareness towards the depressing needs in Japan, but this untrue remark disgrace the credibility of Christian field workers because we are indeed over exaggerating the data and not very true to our words. I would myself doubt how true is the truth that these people preach if I myself is not a believer. We have to remember real hikikomori are indeed minority in Japan although no doubts in Japan and the same in most industrialized and computer advanced countries including South Korea, people are growing numb to human interaction. And we should not neglect the cases of hikikomori in other countries though they do no receive the same level of attention in Japan.

Hope this helps! Feedback is welcomed!

Friday, April 23, 2010

What is Your Main Concern?

Question: If you can know one thing out of the hikikomori research, what would you want to know about? Or put it this way, what is your main concern about hikikomorii? I'll try to accommodate these question into my research. Contribution of ideas are welcome, and if you would like to get involve in a certain degree, please drop me a line. Thank you! Email me: yangjinhong@gmail.com

Thursday, December 17, 2009

Breakthrough 2




PP cannot come to Malaysia because he had an accident. When he gets well, we will probably meet in Tokyo during April. PP really needs to get away, and probably seeing Sakura is a good therapy for him.

S is still working on her schedule. She continues to go to different support station, hoping to get rid of hikikomori, although each time she comes back with disappointment and more questions.

Haven't seen Z online these days, yet plans to visit her in Feb and bring her back to Malaysia together with me is set.

There are new breakthroughs again, as we started our own hikikomori group online. Somehow it gave me some ideas how we can walk with them when I reach Tokyo. I need support on this matter. If the church or some Christian businessmen can come together and set up something for them in Tokyo, probably that would be wonderful. A concept of social entrepreneur .......

Let's pray with me, if you are following this blog! Let me know if you can help!

Thursday, December 3, 2009

Breakthrough

PP is coming to meet me in Malaysia for Christmas, and S-chan is coming over in January. These are good moves! Even for non-hikikomori, taking a trip alone to a foreign country takes great courage! Let's pray that the Lord will uphold them in their trip, and may their visits in Malaysia will open their eyes for an entire new world. Let's ask the Lord of Harvest for a BREAKTHROUGH!!!

Tuesday, October 20, 2009

Meeting with people of hikikomori

I am writing this article as a Christian at the same time a researcher of the topic of hikikomori.



At a small town, I had this opportunity to stay with a hikikomori family where two sisters are hikikomori. The family had been mentally isolated for more than fifteen years. Both sisters actively seek counseling from specialists, hospitals, books, yet except being labeled as hikikomori, and being hospitalized for further treatment. Although both sisters have not physically isolated themselves at present, but they are strongly convinced that they are hikikomori, as they were labeled as hikikomori when they went for treatment. Hikikomori became an excuse of self-limiting in their situation.


There are two things that I observed in the field about Hikikomori:

(1) when ijime(school bullying) is listed as a factor, there is a need for further clarification. At many times, it could be cultural clash between rural and urban; or plain misunderstanding; or verbal assaults. “People laughed at my appearance. They think I am funny.” “I was slow in action, and they were all very fast, and I was scolded because I was slow.” "Maybe someone had said something about her face, she didn't like it." Some may had taken this as a form of ijime, but it is also about common interaction between people and acceptance of others in different perspectives and cultural settings.


(2) the fear of Potential Hikikomori: I found the fear of "potential hikikomori" could probably be a confusion between the concept of “inner child” in Christian healing and deliverance with “hikikomori”. We need to understand that hikikomori is a condition rather than a disease. People who are NEET (Not in Education,Employment nor Training) are not Hikikomori, because these people may not be isolating themselves. People who are unable to mix well with others, or people who find it hard to trust others do not make them a Hikikomori. Only when one totally isolate oneself physically with the duration of 6 months an above the person is considered as a Hikikomori. There is only Hikikomori or Not Hikikomori. The concept of "potential Hikikomori" is a rather vague concept, that most often lead to misunderstanding.


We need to understand that social problem is all over the world. Since the fall of mankind, we felt isolated from God. This is exactly why we need God and to come back to Him through Jesus Christ! Yet in the field, I have observed Christians who believed themselves as “potential hikikomori" and due to their "potential Hikikomori" they believe they cannot come before God. It is important to understand it is SIN that blinded our eyes to the presence of a loving God who can LOVE us despite our WEAKNESSES. The concept of inner child in healing and deliverance is actually to help us to understand our human weakness and vulnerability so that we can pursue God! The concept of inner child is not to tell us that we are "potential Hikikomori" nor for self-pity, and it is definitely not to justify our weak relationship with God!


Sin is the root of bitterness. Unforgiveness and failing to see people and things through God’s perspective is the sin that had caused us to be bitter in our lives! The root of bitterness is not mental illness, and definitely not “hikikomori”. In the life of believers, pursuing God, dying to ourselves daily is our main duty! If we can’t have fellowship with other people, it is not because we are

“hikikomori”, but simply because there are issues with trust and coping with people and situation.


Those are things that the church need to walk together with that person to deal with it. The power of suffering Christ can exchange the deepest wound of man, to warm the most isolated heart and dead spirit. The most powerful tools of the church are: interceding, fellowshipping with genuine love and caregiving. Trusting the Lord will bring forth healing and transformation of those who are poor in spirit! Mat 5: 3

Thursday, October 1, 2009

Thesis Available for View

Exploring Hikikomori: A Mixed-Methods Qualitative Research http://hub.hku.hk/handle/123456789/55192

You are welcome to make reference to this material, and please feel free to discuss with me with any issue that you have doubt.

Blog Archive